在生产技术上，中亚承袭汉文化的痕迹非常明显。李志常随其师丘处机赴西域谒见成吉思汗，就其见闻撰成《长春真人西游记》一书，其中云，伊犁河谷地区，“土人唯以瓶取水，载而归。及见中原汲器，喜曰：桃花石诸事皆巧。桃花石，谓汉人也”。中亚地区之人原来只以瓶汲水，后来中原汉地的汲水器具如桔槔、水车之类传入了西域，使他们惊叹不已，佩服“桃花石”诸事皆巧。桃花石的根本含义是“我国操突厥语的各兄弟民族突厥、回鹘、葛逻禄等部用作对中国的称呼，同时也指中国人、汉人、唐朝、宋朝”[31]。耶律楚材的《西游录》记载，位于阿姆河以南的斑城（巴里黑）、搏城（团八剌）颇为繁华壮丽，“城中多漆器，皆长安题识”。由是可知，中原的漆器已传入了中亚。
1980年3月，在新疆维吾尔自治区阿图什县发现了大批喀喇汗朝的钱币，约1.8万枚，重约130公斤，发掘者在其中的18枚钱币背面铭文中发现镌刻有“苏来曼卡得尔桃花石汗”字样，极有可能是1032年登上大可汗位的苏来曼·本·玉素甫时期铸造的。俄国东方学家巴尔托尔德认为，“东土耳其斯坦一直在中国文明影响之下，甚至晚到十一世纪前半叶，喀喇汗朝的统治者们，包括玛瓦朗那尔地区（河中地区）经常拥有‘桃花石汗’的称号。这个称号在鄂尔浑碑刻中是对中国大皇帝称呼的。自（回历）459／1067（公元）年以来，‘马立克·阿尔——马什立克·瓦·阿尔——秦（意为东方和中国之王）’的名称不断出现在喀喇汗的钱币上，这只能有一种解释，就是中国文明和中国王朝影响已经到达这里。”[32]