索科夫觉得彼得森的认识倒是挺清醒的，德国在一战中战败后，国内经济崩溃，失业率增加，货币疯狂贬值，以至于出现了一个面包卖50万马克的情况。虽说自己来柏林之后，并不知道德国马克的购买力如何，但想必已经比废纸强不了多少，他非常好奇，假如自己真的把彼得森救出了战俘营，他打算用什么方式来酬谢自己。
“既然你不会向我支付德国马克，那支付什么，黄金吗？”索科夫随口说道。
谁知彼得森听后却吃惊地瞪大了眼睛：“将军先生，您是怎么知道的？”
索科夫自然不会告诉对方，说自己是随口乱说的，而是反问道：“你有多少黄金？”
当阿杰莉娜帮索科夫翻译这句话时，脸上不禁闪过一丝厌恶的神情，她没想到索科夫居然如此贪财，为了黄金，居然想把一名德军军官从美军的战俘营里救出去。等翻译完这句话，她压低嗓门对索科夫说：“米沙，你如果真的为了黄金，把他从战俘营里救出去，是会给自己惹来麻烦的。”
彼得森快速地回答了一句，但由于阿杰莉娜没有翻译，索科夫根本没有听懂对方说的是什么。他用手碰了碰阿杰莉娜的手臂：“阿杰莉娜，彼得森少校在说什么？”
